Frilanstolker må få bedre lønn- og arbeidsvilkår

Generalsekretær Petter Noddeland forteller at det har skjedd en fremgang i saken om bedre lønn- og arbeidsvilkår, men vi ønsker 100 % tolkedekning – også på kveldstid og i helgene!

Tekst til video:

Kjære tegnspråkmiljø,

I oktober 2023 arrangerte vi i Norges Døveforbund (NDF) og Tolkene i Akademikerforbundet (TiA) en demonstrasjon med mål om å oppnå 100 % tolkedekning. TiA ønsket bedre lønn og arbeidsvilkår for tolkene – særlig for frilanstolkene. Vi mener at dersom tolkene får bedre betingelser, vil flere bli i yrket, og flere vil være villige til å jobbe på kvelder og i helger – når det gis tillegg for dette. Det vil igjen gi oss døve bedre tilgang på tolk.

Etter demonstrasjonen har vi hatt møter og dialog med både NAV og Arbeids- og inkluderingsdepartementet. Dette førte til et forslag – som kom i mars 2025 – om bedre lønnsvilkår for frilanstolker.

Vi har vurdert forslaget og mener det er svært viktig at frilanstolkene får bedre lønn og arbeidsvilkår.

Samtidig har vi ikke tatt en formell stilling til forslaget, da det er TiA, tolkenes fagforening, som håndterer dette. Likevel mener vi at forslaget er et viktig skritt i riktig retning mot vårt felles mål: 100 % tolkedekning – også på kvelder og i helger!