Anskaffelsesprosessen og anbud på frilanstolketjenester

Vi i Norges Døveforbund er misfornøyde med alle utsettelsene og er bekymret for tolkebehovet ikke blir godt nok dekket.

Tekst til video:

Hei.

Den 19. juni skulle NDF, sammen med de andre brukerorganisasjonene, i et møte med NAV Tolketjenesten for å høre mer om anskaffelsesprosessen og anbud på frilanstolketjenester. Dessverre ble dette møtet avlyst av NAV da de ikke har kommet i mål med deres arbeid.

Vi i NDF er utålmodige og liker ikke de gjentatte utsettelsene. Vi har sendt en epost til Arbeids- og Inkluderingsdepartementet om de utfordringene vi opplever med NAV Tolketjenestens og anskaffelsesprosessen. Vi er misfornøyd med alle utsettelsene og ber om at departementet kommer med en midlertidig løsning for å sikre at tolkebehov blir dekket frem til arbeidet er ferdig.

Teater Manu satte tegn på Kulturytring i Drammen

Under årets Kulturytring i Drammen – Norges største arena for kulturpolitisk debatt – markerte Teater Manu seg både kunstnerisk og politisk. Deres tilstedeværelse på tirsdag 24. juni – viste hvorfor tegnspråklig kunst og døve perspektiver må ha en plass i norsk kulturliv.

På dag to av Kulturytringen inntok Teater Manu scenen på flere måter. Først ledet teatersjef Janne Langaas en viktig panelsamtale med overskriften «Kunstner utenfor normen». I panelet deltok tre kunstnere med minoritetserfaringer: Isabell Sterling, Heiki Riipinen, og Casper Lund. Sammen delte de ærlig om sine erfaringer med å navigere i et kunst- og kulturliv som ikke alltid er åpent og inkluderende.

Casper Lund løftet frem hvilke muligheter og utfordringer som følger med det å være døv kunstner i Norge – og hvilken avgjørende rolle Teater Manu har spilt i å bygge både kompetanse, fellesskap og scenekunst på tegnspråk. Samtalen minnet oss om hvor viktig det er med representasjon, støtte og plass i kulturfeltet for alle – uavhengig av funksjonsevne, legning eller hudfarge.

Senere samme kveld fikk Teater Manu vise frem det de kan best – nemlig scenekunst på høyt nivå. Forestillingen Bunkersen, laget i samarbeid med Jo Strømgren Kompani, ble spilt for et engasjert publikum på Union Scene. Forestillingen var stemmetolket, og det var gledelig å se at flere hørende kom for å se på.

Etter forestillingen ble det tapas og samtaler i foajeen, hvor publikum også fikk med seg korte intervjuer med Megan Matovich om Manu Ung, og med Ipek Mehlum om livet som tegnspråklig skuespiller.

At Teater Manu får plass og synlighet på en så stor og bred kulturarena som Kulturytring, er ikke bare viktig – det er nødvendig. Det handler om å bryte ned barrierer, om å gjøre tegnspråklig kunst tilgjengelig for flere, og om å vise at døve kunstnere er en viktig del av det norske kulturlandskapet. Derfor er det flott at Bunkersen fikk scenetid, og at både døve og hørende publikummere fikk oppleve hvor sterkt, uttrykksfullt og visuelt scenekunst på tegnspråk kan være.

Teater Manus deltakelse på Kulturytring 2025 er et tydelig signal:

Døve kunstnere skal ikke stå på utsiden. De skal stå på scenen – og bli sett og hørt.

Du kan også lese hva Teater Manu har lagt ut om arrangementet på deres Facebook-side. Klikk på bildet for å lese innlegget på Facebook.

Historisk satsing i NRK – døve Camilla Gjerde Lund er én av de utvalgte

For aller første gang har NRK startet et eget praksisprogram for personer med funksjonsvariasjon. Blant de utvalgte deltakerne som journalistpraktikanter – er Camilla Gjerde Lund også med.

Gjennom dette talent- og opplæringsprogrammet får Camilla verdifull erfaring og faglig utvikling i et av Norges viktigste mediehus. Målet med programmet er å styrke mangfoldet og sikre at flere stemmer og perspektiver får plass i norsk mediebransje – både foran og bak kamera.

Vi i Norges Døveforbund gratulerer Camilla og heier på henne!

Bli bøssebærer

Visste du at Norges Døveforbund er med på TV-Aksjonen i år? 19. oktober skal verdens største dugnad gjennomføres, og NDF er med! 
Pengene som samles inn skal gå til Atlas Alliansen, som vi er en del av, og brukes til å hjelpe alle med funksjonsnedsettelser i det globale sør, pluss Ukraina og Palestina. Pengene vil også gå til NDFs arbeid i Tanzania.

Vi trenger mange bøssebærere. Vi håper tegnspråkmiljøet blir godt representert blant bøssebærerne som gjør en viktig jobb denne dugnadsdagen. Har du lyst til å være med?

NDF har opprettet en infoside om denne tv-aksjonen. Du kan klikke på lenken og gi din støtte til dette viktige arbeidet. Vil du være bøssebærer? Eller kan du bidra på en annen måte? Trykk på lenkene på infosiden. 

Møte med Rikshospitalet – Informasjon til foreldre med døve og hørselshemmede barn

NDF har hatt sitt årlige møte med Rikshospitalet. Temaet var blant annet informasjon til foreldre med døve og hørselshemmede barn – og hvordan tegnspråk må løftes tydeligere frem i dette arbeidet.

Tekst til video:

Kjære tegnspråkmiljø,

NDF har et fast årlig møte med Rikshospitalet. Tidligere har også Språkrådet og NDF Oslo deltatt, men denne gangen deltok NDF alene sammen med Rikshospitalet.

Målet med slike samarbeidsmøter er å bli bedre kjent med hverandre og drøfte aktuelle temaer. Et av punktene vi diskuterte, var tiltakene i NOU-en knyttet til informasjon om tegnspråk til nybakte foreldre med døve og hørselshemmede barn. Rikshospitalet, sammen med flere aktører, utarbeider en informasjonsbrosjyre. NDF er ikke involvert i prosessen, men Rikshospitalet ønsket å høre hva vi mener om dette.

NDF var tydelig på at det er viktig med god og balansert informasjon om både tegnspråk og andre forhold rundt cochleaimplantat (CI). NOU-en fremhever betydningen av informasjon om tegnspråk, og vi understreket hvor viktig det er at dette kommer tydelig fram.

Vi snakket også om andre tiltak hvor vi kan bidra, for eksempel å delta på Rikshospitalets ukentlige faglige møter, hvor fagpersoner deler kunnskap og erfaringer. NDF uttrykte at vi gjerne bidrar med kompetanse innen tegnspråk i disse møtene.