Nordisk Tegnspråknettverk og Døves Nordiske Råd

Forbundsleder Niels Kristensen gir en oppsummering av sin deltagelse under NTN og DNR i København – sammen med Jannicke Kvitvær.

Tekst til video:

Kjære tegnspråkmiljøet,

Jannicke Kvitvær (redaktør) og jeg deltok på NTN (Nordisk tegnspråknettverk) og DNR (Døves Nordiske Råd) i København.

NTN inviterte representanter fra DNR til seminaret «Gode eksempler på tegnspråkets styrkelse i Norden», som tok opp mange spennende temaer – blant annet språkpolitikk, barns utvikling, audisme gjennom livet og kunstig intelligens (KI) på tegnspråk. Alle ble enige om at det er viktig å rette større oppmerksomhet mot utviklingen av KI fremover, slik at døve og hørselshemmede ikke blir oversett i prosessen.

I DNR presenterte vi landrapporter fra hvert land om status og utvikling per i dag. Vi drøftet også kriseberedskap – hvordan døve og hørselshemmede kan få tilgang til informasjon og oppfølging ved større hendelser.

I tillegg fulgte vi opp NTN-samlingen med temaet KI og fremtidige muligheter. DNR ønsker å søke om et felles nordisk prosjekt på dette området.

Alle ble oppfordret til å delta på den første internasjonale teknologikonferansen for døve og hørselshemmede i Wien, Østerrike, 26.–27. mai 2026.

Klikk her for å lese mer.

Neste DNR-samling skal finne sted i Finland i februar/mars 2026.

Statsbudsjett 2026

Pressemelding om statsbudsjettet 2026 –Manglende midler til oppfølging av NOU 20:2023

I august 2025 la regjeringen frem en oversikt over hvilke tiltak de vil følge opp fra NOU 20:2023 «Tegnspråk for livet». I statsbudsjettet for 2026 er det få tiltak som følges opp økonomisk.

Et lyspunkt er en varig økning på 4,5 millioner kroner til produksjon av tegnspråklige læremidler – et viktig bidrag til å styrke undervisning og språkutvikling av norsk tegnspråk.

Regjeringen har tidligere gitt engangsbevilgninger som følge av NOUen i 2025

• 1,5 millioner kroner til Norges Døveforbund
• 2 millioner kroner til Døvemuseet for arkivarbeid
• 1,5 millioner kroner til Teater Manu

Disse tilskuddene har ikke blitt fulgt opp med varig støtte. Norges Døveforbund vil stille krav om oppfølging til Stortinget.

De øvrige postene i statsbudsjettet som er rettet mot døve og tegnspråklige er i hovedsak prisjusteringer.

Budsjettposter i 2026

• Norges Døveforbund: Tilskuddet er samlet under én budsjettpost (Kapittel 326, post 73 – Språktiltak). Midlene inkluderer nå Døves Tidsskrift. Bevilgningen øker med 95.000 kroner (+2,6 %) til totalt 3.710.000 kroner.
• Døves Media: Økning på 210.000 kroner (+2,5 %) til totalt 8.560.000 kroner.
• Teater Manu: Økning på 810.000 kroner (+3,5 %) til totalt 23.630.000 kroner.
• Tolketjenesten: Ingen reell økning.

Andre tiltak

Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) får 1 million kroner til å utvikle en statsautorisasjonsprøve for tegnspråktolker. Dette er et viktig og positivt steg, som vil bidra til å styrke kvalitet og anerkjennelse i tolkeyrket.

Fremtidige forventninger

Norges Døveforbund og Døves Media forventer at arbeidet med en egen mediestøtteordning for tegnspråklige medier fullføres i 2026, i tråd med Stortingets vedtak fra desember 2024 og NOUens anbefalinger.

Frivillighetsprisen 2026

Frivillighetsprisens formål er å gi oppmerksomhet til person eller gruppe som har vist et stort engasjement innenfor frivillig arbeid i foreningslivet tilknyttet Norges Døveforbund og Norges Døveforbunds Ungdom. Det frivillige engasjementet kan være alt fra dugnadsarbeid til kulturarbeid. Prisen kan også utdeles til person eller gruppe som har synliggjort tegnspråk og/eller fremmet arbeid med døve og hørselshemmede i det norske samfunn.

Forbundsstyret har vedtatt at det skal deles ut to priser:

• NDFs frivillighetspris
• NDFs ildsjelpris for langvarig innsats

Kjenner du noen som fortjener utmerkelse for sin innsats?

Frivillighetsprisen

• Utdeles hvert år under den årlige markeringen av den norske tegnspråkdagen 25. mars
• Utdeles til person eller gruppe som har fremmet norsk tegnspråk, arbeid for døve og hørselshemmede samt vist et stort engasjement innenfor frivillig arbeid i foreningslivet tilknyttet Norges Døveforbund og Norges Døveforbunds Ungdom
• Utdeles fortrinnsvis til døve og hørselshemmede medlemmer i Norges Døveforbund og Norges Døveforbunds Ungdom
• Gis ikke til personer i lønnet stilling innenfor Norges Døveforbund, Norges Døveforbunds Ungdom og tilknyttede lokallag

Frist for å sende inn forslag: 1. desember 2025

Ta kontakt med frivillighetskomiteen for andre spørsmål:
Niels Kristensen, niels@doveforbundet.no

NB: Frivillighetsprisen offentliggjøres 25. mars 2026 gjennom Norges Døveforbunds kanaler.

Klikk her for å sende inn ditt forslag senest 1. desember 2025.

Snødronningen blir tegnspråktolket – Tut&Kjør Barne- og ungdomsteater

Tut & Kjør Barne- og Ungdomsteater har ordnet tegnspråktolker til Snødronningen på søndag, 9. november kl. 12:00.

Du får billett til 50 % rabatt! For å bestille billett må du sende en e-post til post@doveforbundet.no og be om kode som du kan bruke når du bestiller billetter. Tegnspråktolker kommer til å stå på høyre side av salen.

Snødronningen er en ny, morsom og spennende musikal for hele familien! Snødronningen er basert på eventyret av H.C. Andersen med samme navn (som er inspirasjonen bak Disneyfilmen Frost). Det handler om det gode mot det onde – vil bestevennene Gerda og Kai klare å stoppe den mektige, iskalde Snødronningen og det grusomme trollspeilet hennes? På veien får du møte et helt amazing hoff, sexy blomster, røvere, snøzombier og en språkmektig kråke!

Sted: Bingsfosshallen, Vendom 8, 1920 Sørumsand

Les mer om forestillingen på deres hjemmeside.

Vil du bidra til NDFs arbeid i våre utvalg og arbeidsgrupper?

Norges Døveforbund søker engasjerte medlemmer til våre utvalg og arbeidsgrupper!

Vi lyser ut plasser i:

Tegnspråkbarnas utvalg – 4 medlemmer

• Arbeide for barns rett til tegnspråk
• Påvirke og forbedre tilbudene for barn i kommuner, fylker og statlige myndigheter
• Bidra til å øke kunnskap og kompetanse om døve og hørselshemmede i samfunnet

Mangfoldutvalget – 4 medlemmer

• Løfte fram og øke kompetanse om mennesker med ulik bakgrunn, for eksempel når det gjelder legning, hudfarge, religion, livssyn og kultur

Arbeidsgruppe for seniorene – 4 medlemmer

• Arbeidsgruppen skal kartlegge og utrede behovene hos seniorer i NDF
• Gruppen skal også vurdere hvilke løsninger som best ivaretar disse behovene, for eksempel et eget utvalg, en egen seksjon eller andre tiltak

Beredskapsgruppen – 1 ny plass (eksisterende medlemmer fortsetter)

• Som medlem i beredskapsgruppen vil du bidra til å håndtere saker og utfordringer som kan oppstå i lokalforeninger eller blant medlemmer
  • Dette kan for eksempel være saker som trakassering, mobbing, seksuelle overgrep eller vold
• Gruppen behandler kun saker som oppstår i forbindelse med NDFs arrangementer, inkludert arrangementer i lokalforeningene
• Taushetsplikt er en grunnleggende forutsetning for å være med i beredskapsgruppen

Å være med i et utvalg eller arbeidsgruppe betyr at du får mulighet til å:

• bidra aktivt i utviklingen av NDFs arbeid
• påvirke viktige saker som berører døve og tegnspråklige
• dele kunnskap og erfaringer, og bygge nettverk
• alle utvalgene skal vare i tre år. I beredskapsgruppen er det ønskelig at du skal bli sitte i flere perioder

Er du interessert, eller kjenner du noen som passer? Meld deg via skjemaet, eller send tegnspråkvideo til post@doveforbundet.no.

Man må være medlem for å sitte i utvalg/arbeidsgruppe. Hvis dere har spørsmål tilknyttet dette – ta kontakt med post@doveforbundet.no.

Vi oppfordrer man tenker på aldre, kjønn, bakgrunn og geografiske spredning når man sender inn forslag! Forbundsstyret skal ta hensyn til det når de vedtar hvem som sitter i de ulike utvalgene og arbeidsgruppene.

Frist for forslag: 30.oktober

Sammen bygger vi et sterkere fellesskap.