Arbeidslivsseminar på Ål folkehøyskole

Helgen 3.–5. november samlet en engasjert gruppe seg til årets arbeidslivsseminar på Ål Folkehøgskole og kurssenter for døve.

Seminaret bød på en rekke interessante foredrag, blant annet om fagforeninger og tariffavtaler ved Fagforbundet Sondre Uteng Olsen, og tips om hvordan skrive en effektiv søknad og CV av Adriana Fjellaker. Hovedverneombud Petter Kihle Halvorsen ga en grundig innføring i HMS (Helse, Miljø og Sikkerhet) og arbeidsmiljøloven.

Hanna Cederström fra Signo arbeid og deltagelse delte informasjon om organisasjonens tilbud for arbeidssøkere med hørselsutfordringer. Avdelingsleder og sykepleier Tom Harald Isakka-Dahl ga også en inspirerende presentasjon om sin egen karrierevei, fra starten til dagens lederposisjon. Han delte også innsikt i hva han ser etter i søknader og CV-er.

Deltakerne var svært aktive gjennom hele helgen og stilte mange spørsmål til foredragsholderne. Samlet sett var consensus blant deltakerne at helgen var både informativ og spennende. En flott og givende opplevelse for alle involverte.

Ikke fornøyd med svaret fra Lubna Boby Jaffrey

Grunde Almeland fra Venstre har sendt skriftlig spørsmål til Lubna Boby Jaffery. Han spør om hvordan statsråden skal følge opp utfordringer og forslag til tiltak fra NOU 2023:20 Tegnspråk for livet.

Lubna Boby Jaffery forteller at utredningen er sendt på høringer og blir fulgt opp. Videre sier hun at det konkrete arbeidet starter etter høringen er avsluttet, 15. januar 2024.

Norges Døveforbund reagerer på svaret fra Lubna. Det er ikke bra nok! Vi minner om at Språkloven gjaldt fra 1. januar 2022, og Regjeringen har plikt til å følge opp. Vi har ventet lenge nok. Vårt forslag til oppfølgning er å øke tilskudd med 20 % til organisasjoner som mottar midler til tegnspråkfeltet.

Vi jobber med vårt høringsinnspill til NOUen, og skal ha dialog med de relevante departementene og Stortinget.

Her kan du lese spørsmålet og begrunnelsen til Grunde Almeland, og svaret fra Lubna Boby Jaffery.

20 millioner i støtte er for lite

I forrige uke leste vi hos NRK at et statlig beløp på 20 millioner kroner skal hjelpe barn og unge med særskilte behov til å lære bedre på skolen.

– Det høres ganske mye ut, men er ikke nok. Vi har ikke lærerveiledninger eller tegnspråklige læremidler, sier Elisabeth F. Holte. Saken ble først publisert 27. oktober, og på fredag 3. november forklarer Elisabeth problemstillingen hos Distriktnyheter Rogaland. Videoen er tekstet.

Klikk her for å se videoen på NRK Nett TV. Du kan også se videoen her:

Fra 6.–7. november vil alle frilanstolker i hele landet holde hendene nede

Tekst til video:

Kjære tegnspråkmiljø.

Vi ønsker å takke alle som har vist stor tålmodighet og forståelse for tolkeaksjonene. Det gjør vondt å se alle meldingene om de som ikke har fått tolk i Oslo-området som følge av aksjonen. Vi er glade for den brede forståelsen som finnes for hvorfor tolkene aksjonerer. Vårt mål er 100 % tolkedekning, og denne aksjonen er nødvendig for å understreke alvoret i situasjonen.

Aksjonen har nå utvidet seg til å gjelde hele landet. Fra 6.–7. november vil alle frilanstolker i hele landet holde hendene nede. Fra og med 8. november skal frilanstolkene i Oslo-området vende tilbake til jobb, men aksjonen vil fortsette på et nytt sted i en ubestemt periode. Dette vil vedvare til frilanstolkene får bedre lønns- og arbeidsvilkår.

Vi i Norges Døveforbund har en kontinuerlig dialog med både Arbeids- og inkluderingsdepartementet og Stortinget angående denne saken. Vi krever en snarlig løsning, og det er disse instansene som sitter på nøkkelen til en løsning.

Det foreligger nylige utredninger som viser hvordan frilanstolkene kan få bedre lønns- og arbeidsvilkår. Det mangler kun politisk vilje for å få dette gjennomført.

Vi gjennomførte 5 av 6 høringer uten tolk

Tekst til video:

Kjære tegnspråkmiljø,

I løpet av de siste to ukene har vi deltatt på seks høringer på Stortinget angående statsbudsjettet. Dessverre fikk vi ikke tilgang til tolk under fem av disse høringene, men vi gjennomførte likevel høringene.

Reaksjonene har vært blandede, da noen så på en hørende medarbeider fra NDF som tolk. Noen politikere viste stor forståelse, mens andre slet mer med tolkeforholdene. Vi sørger alltid for å levere skriftlige innspill slik at politikerne lese innholdet i våre innlegg.

Vi deltok i følgende komiteer på Stortinget:

• Arbeids- og sosialkomiteen:
  Vi tok opp tolkesaken, spesielt med fokus på forbedring av arbeids- og lønnsvilkårene for frilanstolker.
  
• Kultur- og likestillingskomiteen:
  Vi ba om økte bevilgninger til organisasjoner og bedrifter som arbeider for tegnspråket.
  
• Kommunal- og forvaltningskomiteen:
  Vi ønsker å gjøre juridisk språk tilgjengelig på tegnspråk ved Universitetet i Oslo.
  
• Utdannings- og forskningskomiteen:
  Vi krever økte midler til læremidler på tegnspråk for skolene.
  
• Helse- og omsorgskomiteen:
  Helseberedskapen for døve og hørselshemmede må styrkes og forbedres.
  
• Justiskomiteen:
  Vi krever bedre universelt utformede nødvarslingssystemer for døve og hørselshemmede.

Nå i tiden som kommer skal statsbudsjettet revideres, og vi håper dette vil føre til økte bevilgninger på disse seks områdene.